Блог

Oct 02, 2023

EBMUD исполняется 100 лет, он отмечает столетие водоснабжения Ист-Бэй :: Муниципальный коммунальный район Ист-Бэй

Подтверждает приверженность обществу, природным ресурсам и окружающей среде ОКЛЕНД

Подтверждает приверженность обществу, природным ресурсам и окружающей среде

ОКЛЕНД - Сегодня муниципальный коммунальный округ Ист-Бэй (EBMUD) отмечает 100-летие предоставления безопасных, надежных и доступных услуг водоснабжения для жителей района Восточного залива Сан-Франциско. Отмечая столетие служения, EBMUD подтверждает свою неизменную приверженность поддержке нашего сообщества, ответственному управлению нашими общими природными ресурсами и защите окружающей среды.

В мае 1923 года жители Ист-Бэй проголосовали за создание общественной системы водоснабжения, которая заменит множество частных компаний, которые изо всех сил пытались обеспечить чистую и надежную питьевую воду для растущего региона. 22 мая 1923 года в результате голосования был учрежден EBMUD.

По мере того как города, поселки и пригороды расширялись по береговой линии и холмам Ист-Бэй, EBMUD намеревался улавливать таяние снегов и дождей из водораздела реки Мокелумне в Сьерра-Неваде. Решительные инженеры и трудолюбивые рабочие построили плотину Парди – самую высокую в то время в Соединенных Штатах – и построили акведук, по которому высококачественная вода доставляется на расстояние 90 миль в Ист-Бэй. А когда в 1940-х годах бурный рост загрязнил восточный берег залива Сан-Франциско сточными водами, жители снова обратились к EBMUD с просьбой построить очистную станцию, которая защитит окружающую среду залива и здоровье населения. К 1950 году EBMUD была второй по величине муниципальной системой водоснабжения к западу от Миссисипи.

«Сто лет назад Ист-Бэй инвестировал в людей и процветание региона, объединив ряд небольших частных систем водоснабжения, обеспечив надежное и высококачественное водоснабжение из Сьерра-Невады, а также инвестируя в сеть труб и заводов. доставлять воду круглосуточно», — сказал президент правления EBMUD Энди Кац. «Сегодня эта обширная система обеспечивает наше разнообразное и динамичное сообщество жизненно важным ресурсом – защитой здоровья населения и окружающей среды. Мы по-прежнему преданы этой работе, как и в момент своего основания в 1923 году, и мы гордимся тем, что развиваем эту традицию, поскольку мы внедрять инновации и совершенствоваться для решения проблем следующего столетия».

EBMUD идет в ногу с потребностями сообщества, ответственно инвестируя в инфраструктуру и навыки, необходимые для доставки высококачественной воды по самой низкой цене. Столкнувшись с повторяющимися засухами, EBMUD и его клиенты вместе экономят воду, одновременно диверсифицируя источники снабжения и перерабатывая сточные воды. Сегодня EBMUD обеспечивает водой 1,4 миллиона человек. Очистка сточных вод обслуживает 740 000 клиентов.

«EBMUD защищает природные ресурсы, которые нам доверены. Мы помогаем клиентам сохранять воду, необходимую для нашей жизни. И мы заботимся о жизненно важных открытых пространствах водоразделов, потрясающих реках и водохранилищах – любимых активах, которые сохраняют характер нашего региона и предлагают возможности для отдыха на природе. ", - сказал генеральный директор Клиффорд Чан. «Немногие основные услуги затрагивают жизнь каждый день так, как EBMUD. Это огромная ответственность и настоящая привилегия — быть настолько прочно интегрированным в наше сообщество».

Поскольку EBMUD начинает свое второе столетие работы, округ сталкивается с многочисленными проблемами. Стареющая инфраструктура требует постоянного обслуживания и замены. Изменение климата приводит к большим колебаниям между сильными засухами и сильными штормами. Системы водоснабжения и водоотведения должны иметь дело с появляющимися загрязнителями и меняющимися правилами. А очистка сточных вод должна уменьшить проникновение ливневых вод и ограничить уровень питательных веществ, чтобы лучше защитить залив Сан-Франциско.

Чтобы решить эти проблемы, EBMUD вступает в самый капиталоемкий период в своей истории и расширяет свою пятилетнюю программу капитального ремонта, инвестируя 2,8 миллиарда долларов в модернизацию водоочистных сооружений, замену устаревших трубопроводов, восстановление близлежащих резервуаров, капитальный ремонт насосных станций и модернизацию. очистные сооружения.

«EBMUD — это некоммерческое коммунальное предприятие, и долларовые ставки напрямую финансируют операции и капитальные улучшения», — сказала финансовый директор София Шкода. «Те, кто был до нас, хорошо спланировали и построили потрясающую систему для обеспечения чистой и надежной водой Восточного залива; но крайне важно, чтобы мы чтили это наследие, поддерживая и улучшая отказоустойчивость и надежность наших систем водоснабжения и водоотведения на протяжении поколений. приходить."