Блог

Oct 19, 2023

Лоуэллу помогают с водопроводной водой, но борьба продолжается

5 апреля 2023 г. ЛОУЭЛЛ — Хорошая новость заключается в том, что благодаря помощи штата в размере 200 000 долларов США,

5 апреля 2023 г.

ЛОУЭЛЛ — Хорошая новость заключается в том, что благодаря помощи штата в размере 200 000 долларов водопроводная вода Лоуэлла больше не коричневая и вонючая.

Плохая новость в том, что долгий путь еще не окончен.

Система Лоуэлла все еще слишком стара и слишком мала, чтобы предотвратить коррозию, утечки, разрывы линий и незапланированные потери воды, низкое давление, недостаточное аварийное водоснабжение и воздействие свинца в различных точках.

«Практически все, что у нас есть в земле, находилось там с 1938 или 1939 года. Возможно, один или два квартала в этом городе новее», - сказал Джаррод Мерроу, президент Совета по связям с общественностью.

Такой возраст системы означает чугунные трубы и коррозию, приводящую к негерметичности фитингов и разрывам линий. Это также означает воздействие свинцовых соединений.

В «Проекте безопасного водоснабжения округа Вашингтон» комиссаров округа Вашингтон указано, что около 67% нынешних водопроводов Лоуэлла все еще представляют собой чугунные конструкции 1938 года. Итак, существуют свинцовые соединения. Почти все остальное — треть водопроводов — представляет собой 2-дюймовые оцинкованные трубы 1938 года выпуска. Цинковое покрытие содержит свинец и кадмий. Около 90% водопроводов было проложено в 1938 году. Опять же чугун со свинцовыми соединениями.

Около половины всех труб в системе — двухдюймовые и трехдюймовые. Это проблема низкого давления, усугубляемая перерывами в воде.

Единственный резервуар для воды Лоуэлла вмещает 100 000 галлонов и находится там с 1938 года. Согласно отчету окружного проекта водоснабжения, его теоретический срок полезного использования истек в 1988 году. Резервуар не может вместить достаточно воды, чтобы поддерживать рекомендацию Агентства по охране окружающей среды о запасе воды на два-два с половиной дня. Лоуэлл может храниться 1,6 дня. Этого объема воды недостаточно для ликвидации крупных разрывов линий, скачков спроса или крупных пожаров.

Между тем, коричневая вонючая вода, текущая из водопроводных кранов, текла – вместе с жалобами жителей на это – по крайней мере, еще в 2019 году. Или, по словам большинства жителей и чиновников, которых спрашивали, как давно у них была проблема.

Это было вызвано высоким содержанием марганца и железа в сочетании с хлором, добавленным для дезинфекции воды. Он портил одежду и разрушал бытовую технику, например стиральные машины. Как сказал тогда один житель Лоуэлла: «Никто в городе уже давно не носил белого нижнего белья». В 2020 году уровень железа и марганца в городе начал удваиваться и утрояться, превысив количество, которое Агентство по охране окружающей среды считает приемлемым в питьевой воде.

Прошлой осенью программа H2Ohio объявила, что выделит 200 000 долларов на фильтры для воды для системы Лоуэлла. Губернатор Майк Девайн запустил H2Ohio в 2019 году. Согласно государственной информации, в H2Ohio принимают участие Департамент природных ресурсов штата Огайо, Департамент сельского хозяйства штата Огайо, Агентство по охране окружающей среды штата Огайо и Комиссия по озеру Эри штата Огайо.

По словам Мерроу, система фильтрации сейчас работает, и в ней нет обнаруживаемых уровней железа и марганца. Но это временное решение.

С тех пор OEPA объявило о выделении Лоуэллу около 2 миллионов долларов через Отдел экологической и финансовой помощи Агентства по охране окружающей среды штата Огайо. Грант DEFA будет выделен на строительство новой водоочистной станции и двух новых колодцев.

«Чтобы добиться этого, потребовалось около четырех лет взаимодействия с Агентством по охране окружающей среды», — сказал Мерроу. «Они думали, что, возможно, есть другие способы решить проблемы. Но оказалось, что наименее затратным способом будет строительство новой электростанции и новых скважин».

Точная стоимость еще не определена, поскольку торги были открыты на прошлой неделе, а подрядчик будет выбран на этой неделе. Как сообщили чиновникам Lowell, как только у них появится подрядчик, работы продлятся около года.

«У нас есть 18-месячная аренда системы фильтрации, и если нам понадобится больше, мы можем приобрести ее помесячно», — сказал Мерроу.

«Но я уже смотрю не на это, а на то, что должно быть дальше», - сказал он. «До мая мы не узнаем, получим ли мы средства, но мы подали заявку на получение дополнительных денег DEFA, чтобы получить новый резервуар для воды емкостью 275 000 галлонов и новые линии примерно на два городских квартала».